他們要驛道

沒有選擇利用天塹

去隔斷彼此的來往。

那些千年的商旅

哪怕道路遙遠

馬蹄的聲音仍然回響著

金屬發亮的空闊。

他們從對方那里

購買瓷器、絲綢和

產量更大的種子

他們甚至還要從

不同的律法以及另一種

文字中所包含的思想

（當然是需要從那里

借鑒某些東西）

去解決一些棘手的問題。

他們一直視鄰居為朋友

各類上奏的文書

表達了足夠的善意

馱去過山珍、麝香和

用于制造錢幣的銅銀。

他們要盟誓，但讒言

卻讓兩個國度的人民

成為陌生的敵人

不可饒恕的是

所謂被政治庇護的盟友

卻對他人的血親

犯下了對任何仁政而言

都要被嚴懲的罪行。

那些來自北方的

壯漢，等到的除了腹瀉

就是大面積的瘟疫

誰也不愿意離開肥沃的

小麥閃著光芒的中原

哦！名字叫杜甫的詩人

為此寫下過《兵車行》

那般痛徹心扉的詩句。

是那些奸臣的冒險

讓寒光逼人的刀劍

高懸于士兵們的頭頂

這不是想要的結果

是命運接受了這場

本不該發生的廝殺

先后有三十萬人，埋骨

于蒼山洱海的疆域

從此帝國的天平開始

出現崩潰前的傾斜。

世界上沒有一場戰爭

最終是這樣結束的：

死去的對手被供奉為本主

獲勝方要求后代子孫與冤家

和解，萬世修好

也因此，德化碑

才成為了所有紀念碑里

最耐人反思的一塊巨石。

當然不能忘記，他們

曾為人的尊嚴、平等

和自由而慷慨赴死

但更重要的是，為了

永久的和平

他們也給戰敗者以及

后來的人類

留下了道義的尺度

比鐵還沉重的嘆息。